「西部悪人伝」＜完全復刻版＞吹替キャスト
| 役名 | テレビ・オンエア版オリジナル声優 | 追加収録版声優 |
| サバタ | 納谷 悟朗 | 納谷 悟朗 |
| バンジョー | 服部 哲治 | 林 一夫 |
| ステンゲル | 仁内 達之 | 土師 孝也 |
| ジェーン | 小谷野 美智子 | よの ひかり |
| カリンチャ | 雨森 雅司 | 宝亀 克寿 |
| オハラ判事 | 今西 正男 | 天田 益男 |
| ファーガスン | 飯塚 昭三 | 飯塚 昭三 |
| スリム | 峰 恵研 | 根本 泰彦 |
| 保安官 | 平林 尚三 | （追加分なし） |
| オズワルド | 木原 正二郎 | 石井 隆夫 |
| ローガン | 国坂 伸 | 石井 隆夫 |
| フランキー | 立壁 和也 | 小形 満 |
| 将校 | 古川 登志夫 | 木村 雅史 |
| フロントの女 | 巴 聖子 | （追加分なし） |
| 兵① | 笹岡 繁蔵 | 田中 一永 |
| ブラウン神父 | （テレビ版ではカット） | 小形 満 |
| シャーキー | 立壁 和也 | 木村 雅史 |
| シャーキーの母 | （テレビ版ではカット） | 定岡 小百合 |
| フリオ | 木原 正二郎 | 田中 一永 |